比爾蓋茲：你們的行動，能為世界帶來進步與改變

疫情帶來的破壞力，讓台灣及全球迄今仍無法回復至以往安穩的生活節奏。日前比爾蓋茲接受華爾街日報邀請，撰文鼓勵2020年的畢業生，即使在最惡劣的時刻，都不要質疑自己的影響力，你們可以推動世界進步，讓世界變得更好。

比爾蓋茲在文章起始說道，毫無疑問的，全球正遭遇前所未有的危機，除了新冠病毒的侵襲，還有氣候變遷、性別不平等、貧窮等議題，是世界各國必須共同面對的難題。然而，畢業標誌了人生新篇章的起點，即便是在艱難的日子，依然值得慶祝。

比爾蓋茲引用美國國務卿馬歇爾（George C. Marshall）在1947年向哈佛畢業生所做的致詞稿，他在致詞中提醒台下的畢業生，二戰餘波讓歐洲陷入貧困、飢荒與絕望之中，美國雖然在千里之外，遠離「地球上的麻煩區」，仍有責任幫助歐洲。這段話改變了歷史，後來執行的馬歇爾計劃（歐洲復興計劃），加速了西歐的復興，迎來和平繁榮的新時代。

與當時一樣，今日的世界遭逢巨大災難與經濟破壞。再一次的，許多國家將必須齊力重建。比爾蓋茲對2020的畢業生分享說，這一次，你們並不需要一位演講者告訴你們「地球上的麻煩區」在哪裡，因為這次所對抗的新冠病毒不是地區性問題，而是貨真價實的全球危機。

這世代的年輕人比老一輩的人都更了解全球密不可分的關係。從會認字以來，就開始學著上網，接收著數千里外的流行文化、新聞與社會觀點長大；盤旋於未來的種種挑戰，諸如疫情、氣候變遷、性別不平等、貧窮，這也是地球上其他同世代人所必須面對的難題。

比爾蓋茲鼓勵畢業生，身為地球共同生活圈的一份子，你們的行動將具有全球影響力。不管專業目標為何、不管以哪裡為家，或是怎麼定義自己，你們將有或大或小的各種方式，讓這個世界變成一個更好的地方。

比爾蓋茲認為要對這個世界有所貢獻，投身公職不是唯一出路，可以透過各式發聲管道和選票來推動改變。他期勉在疫情期間這艱難時刻邁入人生新階段的畢業生，畢業後的路勢必比過去嚴峻、陡峭，包括就業市場，但不要因此質疑，無論是現在或未來，都仍有讓個人發揮、展現的一片天地。

比爾蓋茲鼓勵畢業生，這世界已經一次又一次證明進步的可能—戰爭蹂躪後的重建、戰勝天花、餵養不斷成長的全球人口，更讓超過10億人脫離赤貧等等。這些進步是有一群人對這個世界許下承諾，獻上他們的心志和專業，推動這些改變。你們也是一樣，可以推動世界進步、帶來改變。

這不是舒適愜意的日子，但我們會安然度過，有了你們的領導，這個世界將比以往更強大。

原文出處:
https://www.gatesnotes.com/About-Bill-Gates/Our-message-to-the-class-of-2020